A sua política de privacidade
Abaixo encontrará os dados de texto da sua política de privacidade pessoal para o seu website, de acordo com
as informações que forneceu. Se utilizar um editor de entrada para o conteúdo do seu website, pode copiar e
colar o texto seguinte diretamente.
Se pretender integrar o conteúdo no seu website como código-fonte HTML, pode utilizar o código-
fonte HTML listado abaixo.

Versão em texto da política de privacidade do seu site

política de Privacidade
1. Proteção de dados em resumo
informações gerais
As informações que se seguem fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais
quando visita este website. Dados pessoais são quaisquer dados que possam ser utilizados para o identificar
pessoalmente. Informações detalhadas sobre a proteção de dados podem ser consultadas na nossa política de
privacidade listada abaixo deste texto.

Recolha de dados neste site
Quem é responsável pela recolha de dados neste site?

O tratamento dos dados neste site é realizado pelo operador do site. Pode encontrar os seus dados de contacto
na secção “Observação sobre o organismo responsável” nesta declaração de proteção de dados.

Como recolhemos os seus dados?

Por um lado, os seus dados são recolhidos quando nos fornece. Isto pode ser, por exemplo: Isto pode ser, por
exemplo, dados que introduz num formulário de contacto.

Outros dados são recolhidos automaticamente ou com o seu consentimento pelos nossos sistemas informáticos quando
visita o website. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operativo ou hora
de acesso à página). Estes dados são recolhidos automaticamente assim que entra neste site.

Para que usamos os seus dados?

Alguns dados são recolhidos para garantir que o site funciona corretamente. Outros dados podem ser
utilizados para analisar o seu comportamento de utilizador. Se os contratos puderem ser concluídos ou
iniciados através do website, os dados transmitidos também serão processados para ofertas de contratos,
encomendas ou outras consultas de encomendas.

Quais são os seus direitos em relação aos seus dados?

Tem o direito de obter informações sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos seus dados
pessoais armazenados a qualquer momento e gratuitamente. Tem também o direito de solicitar a
correção ou eliminação desses dados. Se deu o seu consentimento para o tratamento de dados, pode
revogá-lo a qualquer momento para o futuro. Tem também o direito de

2 / 8

para solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias. Além disso,
tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de supervisão competente.

Pode contactar-nos a qualquer momento caso tenha alguma dúvida sobre este ou outros assuntos relacionados com a proteção de dados.

2. Alojamento

Alojamos o conteúdo do nosso site com o seguinte fornecedor:

Tudo incluído

O fornecedor é ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, proprietário René Münnich, Hauptstraße 68, 02742
Friedersdorf (doravante All-Inkl). Para mais detalhes, consulte a política de privacidade da All-Inkl: https://all-
inkl.com/datenschutzinformation/ .

A utilização do All-Inkl tem por base o art. 6º(1)(f) RGPD. Temos um interesse legítimo em apresentar o nosso site da
forma mais fiável possível. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente, o tratamento será realizado
exclusivamente com base no Art. 6 (1) (a) RGPD e na Secção 25 (1) TDDDG, na medida em que o consentimento inclui
o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo terminal do utilizador (por exemplo,
impressão digital do dispositivo) dentro do significado do TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer
momento.

3. Informações gerais e informações obrigatórias
Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados
pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e com a presente
política de privacidade.

Quando utiliza este site, são recolhidos vários dados pessoais. Os dados pessoais são dados que podem
ser utilizados para o identificar pessoalmente. Esta política de privacidade explica que dados recolhemos
e para que os utilizamos. Explica também como e para que propósito isso é feito.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados através da Internet (por exemplo, na comunicação por correio
electrónico) pode apresentar falhas de segurança. A proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é
possível.

Nota sobre o organismo responsável

O organismo responsável pelo tratamento dos dados neste site é:

Kochukuro eV
Goethestrasse 59
D-55118 Mainz

Telefone: +49 15155812046 E-mail:
kochukuro.mainz@gmail.com

O organismo responsável é a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, decide sobre as
finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio electrónico, etc.).

3 / 8

Período de armazenamento

A menos que tenha sido especificado um período de armazenamento mais específico nesta política de privacidade, os seus
dados pessoais permanecerão connosco até que a finalidade do tratamento de dados deixe de se aplicar. Se fizer um pedido
legítimo de eliminação ou retirar o seu consentimento para o tratamento de dados, os seus dados serão eliminados, a
menos que tenhamos outros motivos legalmente permitidos para armazenar os seus dados pessoais (por exemplo,
períodos de conservação ao abrigo da lei fiscal ou comercial); Neste último caso, a exclusão ocorrerá quando estes motivos
já não se aplicarem.

Informações gerais sobre a base jurídica para o tratamento de dados neste
site
Se consentiu no tratamento de dados, trataremos os seus dados pessoais com base no Art. 6(1)(a) RGPD
ou Art. 9(2)(a) RGPD se forem tratadas categorias especiais de dados de acordo com o art. 9 (1) RGPD. Em
caso de consentimento expresso para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o
tratamento dos dados será igualmente efetuado com base no art. 49 (1) (a) RGPD. Se tiver consentido o
armazenamento de cookies ou o acesso a informações no seu dispositivo (por exemplo, através da
impressão digital do dispositivo), o processamento de dados também será realizado com base na Secção
25(1) TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento. Se os seus dados forem
necessários para cumprir o contrato ou para realizar medidas pré-contratuais, trataremos os seus dados
com base no art. 6º(1)(b) RGPD. Além disso, tratamos os seus dados se for necessário cumprir uma
obrigação legal com base no art. 6º(1)(c) RGPD. O tratamento dos dados pode também ser realizado com
base no nosso interesse legítimo, de acordo com o art. 6º(1)(f) RGPD. As bases jurídicas relevantes em
cada caso individual são explicadas nos parágrafos seguintes desta declaração de proteção de dados.

Destinatários de dados pessoais
No âmbito das nossas atividades comerciais, trabalhamos com diversos organismos externos. Em alguns
casos, poderá também ser necessário transmitir dados pessoais a estes organismos externos. Apenas
repassamos dados pessoais a terceiros se tal for necessário para cumprir um contrato, se formos
legalmente obrigados a fazê-lo (por exemplo, repassando dados a autoridades fiscais), se tivermos um
interesse legítimo na transferência de acordo com o art. 6(1)(f) RGPD ou se outra base legal permitir a
transferência de dados. Ao utilizar processadores, apenas repassamos os dados pessoais dos nossos
clientes com base num contrato válido para o processamento de encomendas. No caso de
processamento conjunto, será celebrado um acordo de processamento conjunto.

Revogação do seu consentimento para o tratamento dos dados

Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar o seu
consentimento a qualquer momento. A legalidade do tratamento de dados efetuado até ao momento da revogação
mantém-se inalterada pela revogação.

Direito de se opor à recolha de dados em casos especiais e à publicidade
direcionada (artigo 21.º RGPD)
SE O TRATAMENTO DE DADOS FOR FUNDADO NO ART. 6 PARÁGRAFOS 1 LIT. E OU F RGPD, TEM O
DIREITO DE SE OPOR AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS A QUALQUER MOMENTO POR
MOTIVOS DECORRENTES DA SUA SITUAÇÃO PARTICULAR; ISTO TAMBÉM SE APLICA À CRIAÇÃO DE
PERFIS COM BASE NESTAS DISPOSIÇÕES. A respetiva base jurídica na qual se baseia o tratamento pode
ser encontrada nesta declaração de proteção de dados. SE SE OPuser, NÃO PROCESSAREMOS MAIS OS
SEUS DADOS PESSOAIS,

4 / 8

A MENOS QUE POSSAMOS PROVAR MOTIVOS LEGÍTIMOS CONVENCIONAIS PARA O
PROCESSAMENTO QUE SE PREVALECEM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES
OU QUE O PROCESSAMENTO SERVE PARA AFIRMAR, EXERCER OU DEFENDER REIVINDICAÇÕES
LEGAIS (OBJEÇÃO DE ACORDO COM O ART. 21 (1) RGPD).

SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM PROCESSADOS PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRETA, TEM O
DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO PROCESSAMENTO DOS DADOS PESSOAIS QUE LHE
REFEREM PARA FINS DE TAL PUBLICIDADE; ISTO TAMBÉM SE APLICA À CRIAÇÃO DE PERFIS EM RELAÇÃO
A TAL MARKETING DIRETO. SE SE OPuser, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXAM DE SER UTILIZADOS PARA
FINS DE MARKETING DIRETO (OBJEÇÃO DE ACORDO COM O ART. 21º PARÁGRAFO 2 RGPD).

Direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente

Em caso de violações do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar uma queixa a uma
autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho
ou local da alegada violação. O direito de recurso não prejudica outros recursos administrativos ou
judiciais.

Direito à portabilidade dos dados

Tem o direito de que os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou no
cumprimento de um contrato sejam entregues a si ou a terceiros num formato comum e legível por
máquina. Se solicitar a transferência direta dos dados para outra parte responsável, tal só será feito
se for tecnicamente viável.

Informação, correcção e eliminação
No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de obter, a qualquer momento, informações gratuitas
sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e a finalidade do tratamento dos dados e, se
aplicável, o direito de corrigir ou eliminar esses dados. Pode contactar-nos a qualquer momento caso tenha alguma
dúvida sobre este ou outros assuntos relacionados com dados pessoais.

Direito à restrição do tratamento
Tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais. Pode entrar em contacto
connosco a qualquer momento sobre isso. O direito à restrição do tratamento existe nos seguintes
casos:

Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, geralmente necessitamos de
tempo para o verificar. Durante a revisão, tem o direito de solicitar que o tratamento dos seus dados
pessoais seja restrito.
Se o tratamento dos seus dados pessoais foi/é ilegal, pode solicitar a restrição do tratamento dos
dados em vez da eliminação.
Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas precisar deles para exercer, defender ou
fazer valer reclamações legais, tem o direito de solicitar que o tratamento dos seus dados
pessoais seja restrito em vez de eliminado.
Se apresentou uma objeção de acordo com o Art. 21 (1) RGPD, deverá ser encontrado um equilíbrio
entre os seus interesses e os nossos. Enquanto ainda não for claro quais os interesses que
prevalecem, tem o direito de solicitar que o tratamento dos seus dados pessoais seja restrito.

Se restringiu o tratamento dos seus dados pessoais, esses dados podem – de

5 / 8

para além do seu armazenamento – serão processados apenas com o seu consentimento ou para o
estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais ou para a proteção dos direitos de outra
pessoa singular ou coletiva ou por razões de interesse público importante da União Europeia ou de um
Estado-Membro.

Encriptação SSL ou TLS
Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, como pedidos ou
consultas que nos envia como operador do site, este site utiliza encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer
uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do browser mudar de “http://” para “https://” e
pelo símbolo de cadeado na linha do browser.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos enviar não poderão ser lidos por
terceiros.

Objeção a e-mails publicitários
É proibida a utilização de dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de impressão para o envio de
publicidade e materiais informativos não solicitados. Os operadores do site reservam-se expressamente o
direito de tomar medidas legais no caso de envio de informações publicitárias não solicitadas, por exemplo,
através de e-mails de spam.

4. Recolha de dados neste site
Consulta por e-mail, telefone ou fax
Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, a sua consulta, incluindo todos os dados pessoais
resultantes da mesma (nome, consulta), serão armazenados e tratados por nós para efeitos de
processamento do seu pedido. Não partilharemos estes dados sem o seu consentimento.

Estes dados são processados com base no art. 6(1)(b) RGPD, desde que o seu pedido esteja relacionado
com o cumprimento de um contrato ou seja necessário para realizar medidas pré-contratuais. Em todos
os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo no tratamento eficaz das consultas
que nos são dirigidas (Art. 6º(1)(f) RGPD) ou no seu consentimento (Art. 6º(1)(a) RGPD), se este tiver sido
solicitado; O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

Os dados que nos enviar através de consultas de contacto permanecerão connosco até que solicite a eliminação,
revogue o seu consentimento para armazenamento ou a finalidade do armazenamento dos dados já não se aplique
(por exemplo, após o seu pedido ter sido processado). As disposições legais obrigatórias – em particular os períodos
de conservação estatutários – mantêm-se inalteradas.

5. Plugins e ferramentas

Google Fonts (alojamento local)

Este site utiliza as chamadas Google Fonts, disponibilizadas pela Google, para a exibição uniforme de
tipos de letra. As fontes do Google são instaladas localmente. Não há ligação com os servidores da
Google.

Para mais informações sobre o Google Fonts, consulte https://developers.google.com/
fonts/faq e na política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?
hl=de .

6 / 8